Biodiversité

We illustrate how to build spaces of interactions between research and management. We present two case studies we conducted through a long-term collaboration between the Centre for Functional and Evolutionary Ecology (CEFE; academic/science—a public research laboratory mostly focused on basic ecological questions) and the French Biodiversity Agency (OFB; non-academic/management—a public institute dedicated to biodiversity protection and restauration, under administrative supervision of ecology and agriculture ministries) with biodiversity monitoring in national parks and management of large carnivores in France.

Un piège photo, placé par l’Office français pour la biodiversité (OFB) suite à des prédations de troupeaux à Grendelbruch, confirme la présence du loup dans le secteur

Quarante-trois pièges photographiques vont permettre de filmer une des meutes qui peuplent discrètement le parc naturel. Inédit et potentiellement instructif.

Alors que le premier seuil de viabilité de l’espèce en France est sur le point d’être atteint avec une population de 500 individus, soit l’objectif fixé par le plan gouvernemental 2018/2023, la méthode de comptage fait toujours polémique chez les éleveurs ou les élus des zones concernées. Ces derniers estiment que les chiffres officiels sont sous-évalués, or ils servent de base de calcul au plafond des grands prédateurs qui pourront être tués légalement pour protéger les troupeaux, soit 10 à 12% de la population lupine recensée. Pour mieux comprendre les méthodes d’investigation employées par le réseau national loup, nous avons suivi une équipe de l’Office national de la chasse et de la faune sauvage, en Savoie, département où pas moins de neuf zones de présence permanente du loup sont localisées.

Pour mieux protéger les troupeaux, un éthologue a entrepris de mieux identifier et comprendre le comportement des loups. Avec des caméras thermiques mises au point par Thalès, il a observé des milliers d'heures l'animal. Ce qu'il met en évidence révolutionne la connaissance du loup et de ses comportements.

As both a flagship and umbrella species, the giant panda (Ailuropoda melanoleuca) is one of the most heavily invested species in conservation. Here, we report the wide distribution range retreat of the leopard (Panthera pardus, 81% loss), snow leopard (P. uncia, 38%), wolf (Canis lupus, 77%) and dhole (Cuon alpinus, 95%) from protected areas in the giant panda distribution range since the 1960s. The present findings indicate the insufficiency of giant panda conservation for protecting these large carnivore species and suggest that future conservation efforts should target restoring ecosystems with high trophic complexity to facilitate the recovery of large carnivore populations. Comparing historical records with contemporary camera trap surveys, the authors report widespread declines in the occurrence of four large carnivore species from protected areas within the distributional range of the giant panda.

La semaine dernière, un « piège » photographique a été installé à Châteauroux-les-Alpes, à proximité d’une bergerie qui avait été attaqué quelque