COVER A wild little penguin (Eudyptula minor) stands silhouetted against the city of Melbourne, Australia. Visible direct light sources include buildings, streetlights, and vehicle headlights, and scattered light causes the sky to glow unnaturally bright.