It should come as no surprise that the future of the U.K. fishing fleet will be one of the principal battlegrounds of the 2019 general election. Few industries resonate more with the emotions of the British public; and although on a macro-economic scale, fishing is not the force it once was, many coastal communities are still culturally and financially dependent on the vessels of all sizes that, among other things, provide our national dish — fish and chips.
Il n'est pas surprenant que l'avenir de la flotte de pêche britannique soit l'un des principaux champs de bataille de l'élection générale de 2019. Peu d'industries résonnent autant avec les émotions du public britannique ; et même si, à l'échelle macro-économique, la pêche n'est plus la force qu'elle était, de nombreuses communautés côtières sont encore culturellement et financièrement dépendantes des navires de toutes tailles qui, entre autres choses, fournissent notre plat national - Fish & chips.